A pak stisknete ten knoflík a ven z toho mechanismu vyjde nejjasnější oslepující světlo, které kdy vidíš.
А ти притиснеш ту и напољу прасне таква јака, заслепљујућа светлост, какву никад ниси видео!
Když pro tebe pošlou, dovnitř jdeš živý a ven tě vynesou... a udělá to tvůj nejlepší přítel.
U našoj stvari, kad pošalju po tebe, uðeš živ, izaðeš mrtav... i to uèini tvoj najbolji prijatelj.
Nedostanu se jen tak dovnitř a ven.
Ne Mogu Da Uðem I Izaðem.
Viděl jsem jak jedna chodila dovnitř a ven z motelového pokoje včera asi tucetkrát.
Onu sam vidio kako ulazi-izlazi iz sobe... po 15 puta na dan.
Plus jí musíme dostat dovnitř a ven, aniž by jí někdo viděl.
Plus, mi bismo je moralu uneti i izneti a da niko ne vidi.
Och, synu, je to jako vězení, chodit s nimi dovnitř a ven každých 5 minut, křičí na tebe, obracejí tě, když se snažíš spát.
Oh, sine, to je kao zatvor u kome marširam unutra, napolje, svakih 5 minuta, dozivajuæi te, prevræuæi se svaki put kada pokušam da spavam.
Jak se dostanete dovnitř a ven, kolik budete potřebovat nábojů.
Kako ulazis, kako izlazis i koliko metaka ti treba.
Dostat se dovnitř a ven aniž by to kdokoliv věděl?
Unutra i van odatle bez da iko sazna.
Máte spoustu lidí, kteří je sledují, jak chodí do úkrytu a ven, ale nechápu, proč je nikdo nesleduje po tom, co odejdou?
Mnogi su ih pratili kako ulaze i izlaze iz sigurne kuæe no ne shvaæam kako ih nitko nije pratio nakon odlaska.
Mohl by se to snažit trochu zamaskovat, aspoň se pokusit ji propašovat dovnitř a ven.
Могао би да буде вештији, да се бар помучи да је увуче и изведе неприметно.
Slyšela jsem, že máš rychlé nohy a víš, jak se dostat tam a ven.
Èula sam da si trkaè i da znaš kako uæi i izaæi.
Do tunelu a ven na druhé straně.
У тунел и на другу страну.
Tudy se dostávali horníci dovnitř a ven.
Ovo služi da rudari udju i izadju.
Ty a já, dovnitř a ven za 50 sekund.
Ја и ти, средимо све то, 15 секунди највише!
Nikdo se nedostane dovnitř a ven, ano?
Да, господине. - Нико не улази нити излази.
Opilci na těhle večírcích chodí stále dovnitř a ven.
Пијанци читаво време упадају на овакве забаве.
Dostaň všechny za rampu a ven z vody.
Neka svi budu iza rampe i van vode.
Teď už nejde jen tak chodit tam a ven.
I sad dugo traje dok se... Ne možeš više samo ući i izaći.
Dostat se dovnitř a ven dřív, než stihnou zareagovat.
Uæi i izaæi pre nego reaguju.
No a jak se mám dostat dovnitř a ven z budovy?
Ali kako æu ulaziti i izlaziti iz zgrade?
Strčíš ho tam dolů a ven vytáhneš pahýl.
Gurneš ga unutra i ostaneš bez njega.
Snažila se vyškrábat nahoru a ven z bazénu, když se přihnala Velryba, popadla její botu a stáhla ji zpátky.
Dok je pokušavala da izaðe, kit je zgrabio za èizmu i povukao je nazad u bazen.
Musíme řídit silnice, aby se náklad mohl dostat jižní branou dovnitř a ven..
Морамо да контролишемо пут да увеземо и извеземо камионе кроз јужну капију.
A vzhledem k tomu, jak rychle se dostali dovnitř a ven, byli rychlí.
A s obzirom na to kako brzo su ušli i izašli... bili su brzi.
Dostaneme se dovnitř a ven tak rychle, že ani nebudou vědět, kdo to udělal.
Upadaæemo brzo u svaku luku, da neæe znati šta ih je snašlo.
V průběhu posledních 20 let, on byl přichází dovnitř a ven z Hong Kongu, ale zůstal hlavně v Číně.
Tokom proteklih 20 godina, on je dolazio i odlazio iz Hong Konga, ali je uglavnom ostajao u Kini.
Jde dovnitř a ven už nevyjde.
Ušao je i nije više izašao.
Ale zachytila je, jak jdou dovnitř a ven.
Ali snimljeni su kako ulaze i izlaze.
Dovnitř a ven během deseti sekund.
Unutra i van za manje od 10 sekundi.
Dovnitř a ven, jak nejrychleji můžeš.
Unutra i napolje što brže možeš.
Porozhlížel jsem se kolem, hledal nejlepší cestu dovnitř a ven a v kolik chodí do postele a tak.
Želeo sam da pogledam oko kuæe. Kako je najbolje uæi i izaæi, kad idu u krevet i tako dalje.
Jakmile se zpráva o Alzheimerovi dostane ven, a ven se dostane, i když se budeme snažit to ututlat, dovedete si představit, co to udělá s jeho pověstí?
Èim se proèuje za Alchajmera, a hoæe, ma koliko mi lagali o tome, možete li zamisliti kako æe se to odraziti na njegovu reputaciju?
Jediná přístupová cesta vede dnem údolí a hlavní cesta tam a ven vede na západ.
Jedini ulaz je kroz dolinu, a glavna cesta kojom se ulazi i izlazi iz grada ide prema zapadu.
Můžu vklouznout dovnitř a ven, jak se mi zlíbí, víš.
Mogu da se uvuèem i provuèem gde god želim
0.45789003372192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Узми своју торбу и излази из моје куће. 